Merged DRTVWR-577 Japanese Translation.

1 files changed, 34 insertions, 33 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_object.xml
index 8da1d5d000..f7e64e015a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_object.xml
@@ -1,35 +1,36 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Object Pie">
-	<menu_item_call label="触る" name="Object Touch">
-		<menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="触る"/>
-	</menu_item_call>
-	<menu_item_call label="編集" name="Edit..."/>
-	<menu_item_call label="制作" name="Build"/>
-	<menu_item_call label="開く" name="Open"/>
-	<menu_item_call label="ここに座る" name="Object Sit"/>
-	<menu_item_call label="立ち上がる" name="Object Stand Up"/>
-	<menu_item_call label="オブジェクトのプロフィール" name="Object Inspect"/>
-	<menu_item_call label="ズームイン" name="Zoom In"/>
-	<menu_item_call label="リンクセットで表示" name="show_in_linksets"/>
-	<menu_item_call label="キャラクターで表示" name="show_in_characters"/>
-	<context_menu label="装着" name="Put On">
-		<menu_item_call label="装着" name="Wear"/>
-		<menu_item_call label="追加" name="Add"/>
-		<context_menu label="取り付ける" name="Object Attach"/>
-		<context_menu label="HUD を取り付ける" name="Object Attach HUD"/>
-	</context_menu>
-	<context_menu label="管理" name="Remove">
-		<menu_item_call label="嫌がらせの報告" name="Report Abuse..."/>
-		<menu_item_call label="ブロック" name="Object Mute"/>
-		<menu_item_call label="ブロック解除" name="Object Unmute"/>
-		<menu_item_call label="返却" name="Return..."/>
-	</context_menu>
-	<menu_item_call label="取る" name="Pie Object Take"/>
-	<menu_item_call label="コピーを取る" name="Take Copy"/>
-	<menu_item_call label="支払う" name="Pay..."/>
-	<menu_item_call label="買う" name="Buy..."/>
-	<menu_item_call label="削除" name="Delete"/>
-	<menu_item_call label="パーティクル所有者をブロック" name="Mute Particle"/>
-	<menu_item_call label="ダンプ XML" name="Dump XML"/>
-	<menu_item_call label="スケルトンをリセット" name="Reset Skeleton"/>
-</context_menu>
+  <menu_item_call label="触る" name="Object Touch" />
+  <menu_item_call label="編集…" name="Edit..." />
+  <menu_item_call label="制作" name="Build" />
+  <menu_item_call label="開く" name="Open" />
+  <menu_item_call label="ここに座る" name="Object Sit" />
+  <menu_item_call label="立ち上がる" name="Object Stand Up" />
+  <menu_item_call label="オブジェクトの調査" name="Object Inspect" />
+  <menu_item_call label="ズームイン" name="Zoom In" />
+  <menu_item_call label="リンクセットで表示" name="show_in_linksets" />
+  <menu_item_call label="キャラクターで表示" name="show_in_characters" />
+  <menu_item_separator />
+  <context_menu label="取り付ける" name="Put On">
+    <menu_item_call label="着用" name="Wear" />
+    <menu_item_call label="追加" name="Add" />
+    <context_menu label="装着" name="Object Attach" />
+    <context_menu label="HUDに装着" name="Object Attach HUD" />
+  </context_menu>
+  <context_menu label="管理" name="Remove">
+    <menu_item_call label="嫌がらせの報告…" name="Report Abuse..." />
+    <menu_item_call label="ブロック" name="Object Mute" />
+    <menu_item_call label="ブロック解除" name="Object Unmute" />
+    <menu_item_call label="返却…" name="Return..." />
+  </context_menu>
+  <menu_item_separator />
+  <menu_item_call label="取る" name="Pie Object Take" />
+  <menu_item_call label="コピーを取る" name="Take Copy" />
+  <menu_item_call label="支払う…" name="Pay..." />
+  <menu_item_call label="購入…" name="Buy..." />
+  <menu_item_call label="削除" name="Delete" />
+  <menu_item_separator />
+  <menu_item_call label="パーティクル所有者をブロック" name="Mute Particle" />
+  <menu_item_call label="XMLとしてダンプ" name="Dump XML" />
+  <menu_item_call label="スケルトンをリセット" name="Reset Skeleton" />
+</context_menu>
\ No newline at end of file