summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-07-16 10:49:39 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-07-16 10:49:39 -0700
commitbbdb22a7113b9d56a014d9a8ae7996301accbaf0 (patch)
tree7a0787f0cb5a70890b878e999521ff4522fd75b4 /indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
parente878cd468e9a964e45042c576f5c59ea74fd4309 (diff)
CT-575 WIP l10n catchup with set15 translation for Viewer 2.1, part 2/2
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml62
1 files changed, 52 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 52fbd87420..69c84be22c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -190,6 +190,7 @@
<string name="TooltipMustSingleDrop">
Solo un singolo oggetto può essere creato qui
</string>
+ <string name="TooltipPrice" value="L$ [AMOUNT]:"/>
<string name="TooltipHttpUrl">
Clicca per visitare questa pagina web
</string>
@@ -242,7 +243,6 @@
Clicca per avviare il comando secondlife://
</string>
<string name="CurrentURL" value="URL attuale: [CurrentURL]"/>
- <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]: "/>
<string name="SLurlLabelTeleport">
Teleportati a
</string>
@@ -891,12 +891,57 @@
<string name="invalid_not_worn">
non valido
</string>
+ <string name="create_new_shape">
+ Crea nuova figura corporea
+ </string>
+ <string name="create_new_skin">
+ Crea nuova pelle
+ </string>
+ <string name="create_new_hair">
+ Crea nuovi capelli
+ </string>
+ <string name="create_new_eyes">
+ Crea nuovi occhi
+ </string>
+ <string name="create_new_shirt">
+ Crea nuova camicia
+ </string>
+ <string name="create_new_pants">
+ Crea nuovi pantaloni
+ </string>
+ <string name="create_new_shoes">
+ Crea nuove scarpe
+ </string>
+ <string name="create_new_socks">
+ Crea nuove calze
+ </string>
+ <string name="create_new_jacket">
+ Crea nuova giacca
+ </string>
+ <string name="create_new_gloves">
+ Crea nuovi guanti
+ </string>
+ <string name="create_new_undershirt">
+ Crea nuova maglietta intima
+ </string>
+ <string name="create_new_underpants">
+ Crea nuovi slip
+ </string>
+ <string name="create_new_skirt">
+ Crea nuova gonna
+ </string>
+ <string name="create_new_alpha">
+ Crea nuovo Alpha
+ </string>
+ <string name="create_new_tattoo">
+ Crea un nuovo tatuaggio
+ </string>
+ <string name="create_new_invalid">
+ non valido
+ </string>
<string name="NewWearable">
Nuovo [WEARABLE_ITEM]
</string>
- <string name="CreateNewWearable">
- Crea [WEARABLE_TYPE]
- </string>
<string name="next">
Avanti
</string>
@@ -1077,6 +1122,9 @@
<string name="InvFolder Favorite">
Preferiti
</string>
+ <string name="InvFolder favorite">
+ Preferiti
+ </string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Abbigliamento attuale
</string>
@@ -1612,12 +1660,6 @@
<string name="BusyModeResponseDefault">
Il residente al quale hai inviato un messaggio è in modalità &apos;occupato&apos;, ovvero ha chiesto di non essere disturbato. Il tuo messaggio comparirà nel suo pannello IM, dove potrà essere letto in un secondo momento.
</string>
- <string name="NoOutfits">
- Non hai ancora vestiario da indossare. Prova [secondlife:///app/search/all Cerca].
- </string>
- <string name="NoOutfitsTabsMatched">
- Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Cerca].
- </string>
<string name="MuteByName">
(In base al nome)
</string>